2012

NR.CLIENT EVENT  DATEDESCRIPTION
129    GIZ Deutsche Gesellschaft für InternationaleTraining for Judges, lawyers, scholars: Company Law17-20 December 2012Simultaneous Interpretation & Simultaneous Equipments & Technical Assistance
130    REC Regional Environmental CenterPRTR reporting and the right to know on pollution information14.12.2012Simultaneous Interpretation & Simultaneous Equipments & Technical Assistance
131    REC Regional Environmental CenterPilot Project Meeting to Support Capacity Building on PRTR Reporting13.12.2012Consecutive Interpretation
132    GIZ Deutsche Gesellschaft für InternationaleTravel Agent, Authorisation schemes, Regulated Professions, Education, Transport, Taxation and Social Policy, Health Care10-13 December 2012Simultaneous Interpretation & Simultaneous Equipments & Technical Assistance
133    CoE & PACA (Project Against Corruption in Albania)Stakeholder Workshop on Inspections of Higher Education Institutions in Albania10.12.2012Simultaneous Interpretation & Simultaneous Equipments & Technical Assistance
134    CoE & PACA (Project Against Corruption in Albania)Implications for corruption control of laws and regulations governing health insurance in Albania4-5 December 2012Consecutive Interpretation
135    GIZ Deutsche Gesellschaft für InternationaleFree movement of goods- workshop 326-27 November 2012Simultaneous Interpretation & Simultaneous Equipments & Technical Assistance
136    GIZ Deutsche Gesellschaft für InternationaleChapter 3 of EU acquis: Right of Establishment, Freedom to Provide26.11.2012Simultaneous Interpretation & Simultaneous Equipments & Technical Assistance
137    Miross Travel8th regional arms exports information exchange process meeting20.11.2012Simultaneous interpretation
138    Euro Line Travel CroatiaBenefits and values of protected areas in the region Sustainable tourism Climate change Protected areas in the EU context19-22 November 2012Simultaneous interpretation
139    IUCN Regional Office for Europe, GlandDevelopment of the Management Plan for Shebenik-Jabllanicë National Park13-15 November 2012Simultaneous Interpretation & Simultaneous Equipments & Technical Assistance
140    Human DynamicsInspection and Enforcement in cross border Nature protection areas :Lake Shkodra13-15 November 2012Consecutive Interpretation
141    Unione Camere Puglia Tirana OfficeSustainable Building Renewable energies Materials and systems in the field of construction13.11.2012B2B Interpretation
142    Unione Camere Puglia Tirana OfficeSustainable Building Renewable energies Materials and systems in the field of construction12.11.2012Simultaneous Interpretation & Simultaneous Equipments & Technical Assistance
143    Hygeia Hospital TiranaInnovation in Ophthalmology09.11.2012Simultaneous Interpretation & Simultaneous Equipments & Technical Assistance
144    LE SPOT ProductionDiversity in Europe: a Strength for the Future09.11.2012Simultaneous Interpretation
145    GIZ Deutsche Gesellschaft für InternationaleRegional and international networking of textile and garment sector in south-east Europe08.11.2012Consecutive Interpretation
146    CoE & PACA (Project Against Corruption in Albania)Conclusion of the 3-year Albanian Government - Council of Europe – European Union Cooperation on Combating Corruption08.11.2012Event Organization
147    Water Supply and Sewerage Association of AlbaniaAnnual Conference7-8 November 2012Simultaneous Interpretation
148    CoE & PACA (Project Against Corruption in Albania)Selected Activities Work plan (for Extension Period)07.11.2012Simultaneous Interpretation & Simultaneous Equipments & Technical Assistance
149    IUCN Regional Office for Europe, GlandDevelopment of the Management Plan for the Buna River Protected Landscape6-8 November 2012Simultaneous Interpretation & Simultaneous Equipments & Technical Assistance
150    KFW Tirana OfficeSummarizing projected climate changes for Albania06.11.2012Simultaneous Interpretation
151    CoE & PACA (Project Against Corruption in Albania)Follow-up on the HIDAA-HCJ MoU / Inspections of Higher Education Institutions06.11.2012Consecutive Interpretation
152    GIZ Deutsche Gesellschaft für InternationaleFree movement of goods - Workshop II31 October - 01 November 2012Simultaneous Interpretation & Simultaneous Equipments & Technical Assistance
153    GIZ Deutsche Gesellschaft für InternationaleThe enterprise development and innovation facility30.10.2012Simultaneous Interpretation
154    Al ItaliaLaunching of Venezia itinerary26.10.2012Consecutive Interpretation
155    RER Regione Emiglia RomagnaProposal for decentralization of the social intervention24 & 26 October 2012Simultaneous Interpretation & Simultaneous Equipments & Technical Assistance
156    EIPA European Institute of Public AdministrationTraining on public administration22-24 October 2012Technical Assistance
157    REC Regional Environment CenterCapacity building to put the Aarhus Convention into action and support development of PRTR systems in south and eastern European countries22-23 October 2012Simultaneous Interpretation & Simultaneous Equipments & Technical Assistance
158    OECDMeeting of the Group on Road Transport11-12 October 2012Simultaneous Interpretation & Simultaneous Equipments & Technical Assistance
159    Unione Camere Puglia Tirana OfficeWorkshop: perspectives and collaboration opportunities for Italian enterprises in the sectors of Environment, Energy, Infrastructure10-11 October 2012Simultaneous Interpretation & Simultaneous Equipments & Technical Assistance
160    Hygeia Hospital TiranaModern issues in the diagnosis and treatment of breast cancer06.10.2012Simultaneous Interpretation & Simultaneous Equipments & Technical Assistance
161    CoE & PACA (Project Against Corruption in Albania)Training on Education corruption3-4 October 2012Consecutive Interpretation
162    GIZ Deutsche Gesellschaft für InternationaleFree movement of goods, and a new legal framework1-2 October 2012Simultaneous Interpretation & Simultaneous Equipments & Technical Assistance
163    Grand Hotel KorçaConference on Ohrid and Prespa Lake28.09.2012Simultaneous Interpretation
164    ICITAPTraining for Border Protection19-26 September 2012Simultaneous Interpretation
165    CoE & PACA (Project Against Corruption in Albania)PACA assistance for the KLD and HIDAA cooperation26-27 September 2012Consecutive Interpretation
166    GIZ Deutsche Gesellschaft für InternationaleMeeting of the South East Europe regional expert teams on judicial cooperation in civil and commercial matters24-25 September 2012Simultaneous Interpretation
167    GIZ Deutsche Gesellschaft für InternationaleRegional Approach to Climate Change Challenges21.09.2012Simultaneous Interpretation & Simultaneous Equipments & Technical Assistance
168    CoE & PACA (Project Against Corruption in Albania)Presentation of the web site20-21 September 2012Event Organizer
169    CoEPromoting human rights and minority protection in south east Europe17-18 September 2012Simultaneous Interpretation & Simultaneous Equipments & Technical Assistance
170    Congress TravelReSPA Capacity Needs Assessment11.09.2012Simultaneous Interpretation
171    GIZ Deutsche Gesellschaft für InternationaleEstablishment of Flood Early Warning System for lower Drin river10-11 September 2012Simultaneous Interpretation & Simultaneous Equipments & Technical Assistance
172    General Directory of ArchivesTribute from the European youth to the people who saved the honor of humanity during the Holocaust5-6 September 2012Simultaneous Equipments & Technical Assistance
173    GIZ Deutsche Gesellschaft für InternationaleConference on Notary Germany30-31 August 2012Simultaneous Interpretation
174    Water Supply and Sewerage Association of AlbaniaRegional Knowledge Network for better wastewater management26.07.2012Simultaneous Interpretation
175    CoE & PACA (Project Against Corruption in Albania)Education against corruption-20-21 July 2012Consecutive Interpretation
176    GIZ Deutsche Gesellschaft für InternationalePlanning workshop conservation and sustainable use of biodiversity at lakes Prespa, Ohrid and Shkodra17.07.2012Simultaneous Interpretation
177    GIZ Deutsche Gesellschaft für InternationaleMarket Information of System Labour in Albania11.07.2012Consecutive Interpretation
178    GIZ deutsche Gesellschaft für InternationaleConference “Data Collection & data protection”. Western Balkans Prosecutors’ network & Steering Committee Meeting10-11 July 2012Simultaneous Interpretation
179    REC Regional Environment Center2nd THEMIS Training on Natural resource management10-11 July 2012Simultaneous Interpretation & Simultaneous Equipments & Technical Assistance
180    CoE & PACA (Project Against Corruption in Albania)Strengthening co-HJC HIDAA through an Agreement of Understanding05.07.2012Consecutive Interpretation
181    GIZ Deutsche Gesellschaft für InternationaleMeeting with beneficiaries “Training Needs Assessment”04.07.2012Consecutive Interpretation
182    REC Regional Environment Center“Provision of trainings for legal professionals on national and international environmental legislation and facilitation of access for the public to justice in environmental matters”3-4 July 2012Simultaneous Interpretation & Simultaneous Equipments & Technical Assistance
183    IEKA Institute of Chartered Auditors- AlbaniaAudit Report27-28 June 2012Simultaneous Interpretation & Simultaneous Equipments & Technical Assistance
184    CoE & PACA (Project Against Corruption in Albania)Inspections in the higher education institutions Draft Code of Conduct25-26 June 2012Consecutive Interpretation
185    CoE & PACA (Project Against Corruption in Albania)8-th Steering Committee/ Stakeholder Meeting25.06.2012Simultaneous Interpretation & Simultaneous Equipments & Technical Assistance
186    CoE & PACA (Project Against Corruption in Albania)The 8th meeting of Steering Committee / Stakeholder25.06.2012Consecutive Interpretation
187    GIZ Deutsche Gesellschaft für InternationaleEnforcement of intellectual property rights for judges14- 15 June 2012Simultaneous Interpretation
188    GIZ Deutsche Gesellschaft für InternationalePartners Workshop "Closure of projects and new initiatives"14- 15 June 2012Simultaneous Interpretation
189    CEMSA Consolidation of the Environmental Monitoring System - AlbaniaSteering Committee n°308.06.2012Consecutive Interpretation
190    GIZ Deutsche Gesellschaft für InternationaleAssessment of the closed and ongoing projects with partners7-8 June 2012Consecutive Interpretation
191    REC Regional Environment CenterOpportunities, Benefits and Challenges of EU Climate Policy and Legislation06.06.2012Simultaneous Interpretation
192    Hygeia Hospital TiranaVertigo: Diagnostic and Therapeutic Issues02.06.2012Simultaneous Interpretation & Simultaneous Equipments & Technical Assistance
193    GOPAPreservation and Use of Biodiversity in rural zones in Albania01.06.2012Consecutive Interpretation
194    GIZ Deutsche Gesellschaft für InternationaleExpert teams on judicial cooperation in criminal and civil matters29-30 May 2012Simultaneous Interpretation
195    CIES TiranaFamily violence: Actors and factors in the actions to prevent and combat29.05.2012Simultaneous Interpretation & Simultaneous Equipments & Technical Assistance
196    On Time ConceptLaunching of the new detergent on market26.05.2012Simultaneous Interpretation
197    EMA (European Movement Albania)“European Prospect of Albania and Kosovo: Different stages, similar challenges”25.05.2012Consecutive Interpretation
198    SIRA Società Italiana di Riproduzione AnimaliThe 1-st Balkan Congress: The Animal Reproduction24-25 May 2012Simultaneous Interpretation & Simultaneous Equipments & Technical Assistance
199    IPA 2007 - General Tax Directory AlbaniaSupport for the Directorate General of Taxation (GDT) of Albania24.05.2012Consecutive Interpretation
200    GIZ Deutsche Gesellschaft für InternationaleFree movement of Goods – Role of the Inter-Institutional Working Group23.05.2012Simultaneous Interpretation & Simultaneous Equipments & Technical Assistance
201    CoE & PACA (Project Against Corruption in Albania)Education against corruption and code of ethics of teachers23.05.2012Event Organizer
202    GIZ TAIEXWorkshop on Food chain information22.05.2012Hostess Service
203    CEMSA Consolidation of the Environmental Monitoring System - AlbaniaNATURA 2000 Workshop15-16 May 2012Consecutive Interpretation
204    Regional Council of DurresExpert Mission9-10 May 2012Consecutive Interpretation
205    GIZ TAIEXMulti beneficiary workshop on Zoo, wildlife and zoonotic diseases09.05.2012Hostess Service
206    “Albanian Children” FoundationScientific symposium progress in pediatric hematology/oncology07.05.2012Consecutive Interpretation
207    National Pharmacovigilance CenterPharmacovigilance - The surveillance and monitoring of medications07.05.2012Event Organization
208    GIZ Deutsche Gesellschaft für InternationaleWorkshop on Legislation23.04.2012Simultaneous Interpretation
209    CIES TiranaFostering western Balkans CSOs common practices to enhance participation of rural women in local government and development20.04.2012Simultaneous Interpretation & Simultaneous Equipments & Technical Assistance
210    REC Regional Environmental Center Tirana OfficeHow to organize a successful public participation processes and benefit from it19-20 April 2012Consecutive Interpretation
211   European Bank for Reconstruction and Development Tirana OfficePresentation of Transition Report and Life in Transition18.04.2012Simultaneous Interpretation & Simultaneous Equipments & Technical Assistance
212    PACA Project Against Corruption in AlbaniaFrom Access to Official Documents to Right to Information17.04.2012Simultaneous Interpretation & Simultaneous Equipments & Technical Assistance
213    FBSH-DN (Children of the World Albania)Promotion of intercultural cooperation and dialogue among Albanian institution, NGO’s and citizenship11.04.2012Simultaneous Interpretation & Simultaneous Equipments & Technical Assistance
214    Hygeia Hospital TiranaChirurgical problems in children07.04.2012Simultaneous Interpretation & Simultaneous Equipments & Technical Assistance
215    GIZ Deutsche Gesellschaft für InternationaleMain findings of the Legal Gap Analysis on Consumer and Health Protection03.04.2012Simultaneous Interpretation
216    ICE Office TiranaOn energy, transport, urban waste03.04.2012Simultaneous Interpretation & B2B Interpretation
217    WWF European Policy ProgrammeFreshwater ecosystem, dams’ impact, and sustainable hydropower2-3 April 2012Simultaneous Interpretation & Simultaneous Equipments & Technical Assistance
218    IIC Italian Institute of CultureEthics in Medicine31.03.2012Simultaneous Interpretation
219    IIC Italian Institute of CulturePresentation of the book The Bridge Italy - Albania between the EU and the Balkans27.03.2012Simultaneous Interpretation & Simultaneous Equipments & Technical Assistance
220    Regional Council of DurresThe value of shared information as means of the tourism development in the Adriatic Basin21.03.2012Simultaneous Interpretation & Simultaneous Equipments & Technical Assistance
221    PACA Project Against Corruption in AlbaniaSelected Activities Work plan for Extension Period20.03.2012Consecutive Interpretation
222    Tjetër VizionEstablishment of a cross border institutionalized partnership in People to People approach19.03.2012Simultaneous Interpretation & Simultaneous Equipments & Technical Assistance
223    GIZ deutsche Gesellschaft für InternationaleStrategic Alliance for water loss reduction13 - 15 March 2012Simultaneous Interpretation
224    ICE Office TiranaBusiness meetings on energy, water, etc08.03.2012Consecutive Interpretation
225    IPA 2007 - General Tax Directory AlbaniaV.A.T missions5-8 March 2012Consecutive Interpretation
226    AMI Associazione Milano InterpretiGathering the Evidence for Assessing VET systems in Western Balkans and Turkey1-2 March 2012Consecutive Interpretation
227    PACA Project Against Corruption in AlbaniaSelected Activities Work plan for Extension Period29.02.2012Consecutive Interpretation
228    GIZ Deutsche Gesellschaft für InternationaleExpert Mission on integrity and combating corruption28 -29 February 2012Consecutive Interpretation
229    IUCN Regional Office for Europe, GlandDraft Management Plan for Terrestrial Protected landscape / BunaRiver Water and wetland surrounding territories27-29 February 2012Simultaneous Interpretation & Simultaneous Equipments & Technical Assistance
230    Strategic Puls ResearchFocus groups for politic25-26 February 2012Simultaneous Interpretation
231    IUCN Regional Office for Europe, GlandDraft Management Plan for Terrestrial Protected landscape / BunaRiver Water and wetland surrounding territories22-24 February 2012Simultaneous Interpretation & Simultaneous Equipments & Technical Assistance
232    REC (Regional Environment Center)Regional Environmental Network for accession22.02.2012Simultaneous Interpretation & Simultaneous Equipments & Technical Assistance
233    EU Info Center21.02.2012Technical Assistance
234    PACA Project Against Corruption in AlbaniaAnticorruption Action Plan 2011-2013 and monitoring its implementation20.02.2012Consecutive Interpretation
235    Italian Embassy TiranaBook Presentation Paolo Rago16.02.2012Simultaneous Interpretation & Simultaneous Equipments & Technical Assistance
236    IPA 2007 - General Tax Directory AlbaniaV.A.T missions9-10 February 2012Consecutive Interpretation
237    GIZ Deutsche Gesellschaft für InternationaleSupport for the Implementation of the Albanian legislation harmonized with EU Legislation09.02.2012Simultaneous Interpretation & Simultaneous Equipments & Technical Assistance
238    IPA 2007 - General Tax Directory AlbaniaV.A.T missions6-8 February 2012Consecutive Interpretation
239    PACA Project Against Corruption in AlbaniaRecommended format for the final report on the implementation of the action plan against corruption06.02.2012Consecutive Interpretation
240    IOM (International Organization on Migration)program International Mobility of Labor31 January - 02 February 2012Consecutive Interpretation
241    IUCN Regional Office for Europe, GlandDraft Management Plan for Terrestrial Protected landscape / BunaRiver Water and wetland surrounding territories30-31 January 2012Simultaneous Interpretation & Simultaneous Equipments & Technical Assistance
242    GIZ deutsche Gesellschaft für InternationaleCapacity building for implementing the rural development strategy30.01.2012Simultaneous Interpretation
243    American HospitalLaboratory medicine standardization for best diagnostic accuracy28.01.2012Simultaneous Interpretation
244    PACA Project Against Corruption in AlbaniaTraining on money Laundering Prevention26.01.2012Simultaneous Interpretation & Simultaneous Equipments & Technical Assistance
245    Strategic Puls ResearchFocus group on smoking25 - 26 January 2012Simultaneous Interpretation
246    IUCN Regional Office for Europe, GlandDraft Management Plan for Terrestrial Protected landscape / BunaRiver Water and wetland surrounding territories25 - 26 January 2012Simultaneous Interpretation & Simultaneous Equipments & Technical Assistance
247    ATA Albanian Tourism AssociationTourism, Albania’s highway to the EU24.01.2012Simultaneous Interpretation
248    Hygeia Hospital TiranaOtorinolaringologi problems on children21.01.2012Simultaneous Interpretation & Simultaneous Equipments & Technical Assistance
249    CoE & PACA (Project Against Corruption in Albania)Strengthening Integrity in the Albanian Education System: Policy Recommendations and Government Policies18.01.2012Simultaneous Interpretation & Simultaneous Equipments & Technical Assistance
250    CoE & PACA (Project Against Corruption in Albania)Meeting on Education17.01.2012Consecutive Interpretation
251    Multi service centerMedical Congress on Oncology17-18 January 2012Simultaneous Interpretation & Simultaneous Equipments & Technical Assistance
252    Salius Hospital TiranaInauguration ceremony Salius Hospital14.01.2012Consecutive Interpretation
253    KFW Tirana OfficeFarwell Ceremony of old Chief12.01.2012Consecutive Interpretation