2013

NR.CLIENT EVENT  DATEDESCRIPTION
32       GIZ Deutsche Gesellschaft für InternationaleMeeting of the First Labour Group on Survey Methodology20.12.2013Simultaneous Interpretation & Simultaneous Equipmnets & Technical Assistance
33       GIZ Deutsche Gesellschaft für Internationale4th Consultation meeting for drafting the law on “Late Payment” - Business Community19.12.2013Simultaneous Interpretation
34       GIZ Deutsche Gesellschaft für InternationaleRound Table Implementation of the Albanian legislation on consumer credit18.12.2013Simultaneous Interpretation
35       IUCN Regional Office for Europe, GlandSub-regional MAB workshop on Transboundary Cooperation: from Vision to Action13.12.2013Simultaneous Interpretation
36       Swiss EmbassyDiplomatic Reception12.12.2013Simultaneous Equipments & Technical Assistance
37       GIZ Deutsche Gesellschaft für InternationaleRegional Training “Joint Investigation Teams”10-11 December 2013Simultaneous Interpretation
38       CoE Council of EuropeInter municipal Cooperation05.12.2013Simultaneous Interpretation
39       IIC Italian Institute of CultureCladuio Magris in Albania05.12.2013Simultaneous Interpretation & Simultaneous Equipmnets & Technical Assistance
40       LGBT Issues Unit Directorate of Human Rights and Antidiscrimination Council of Europe Office in TiranaCouncil of Europe LGBT Project04.12.2013Simultaneous Interpretation
41       Socialist PartyThe Prime Minister's meeting with Italian entrepreneurs04.12.2013Simultaneous Interpretation
42       CoE Council of Europe02.12.2013Simultaneous Interpretation & Simultaneous Equipmnets & Technical Assistance
43       WWF Mediterranean ProgrammeWWF MedPO Dinaric Arc Parks Conference3-4 December 2013Simultaneous Interpretation
44       GIZ Deutsche Gesellschaft für InternationaleRegional Training “Joint Investigation Teams”3-4 December 2013Simultaneous Interpretation
45       Regent Congressi srlTransnational Confrontation to facilitate collaboration on labor mobility and training25.11.2013Simultaneous Interpretation
46       Italian Embassy in TiranaSmall and Medium Enterprises: Opportunities and Challenges of Economic Cooperation between Italy and Albania25.11.2013Simultaneous Interpretation
47       Ufficio Sostegno Attività PATTI Italian EmbassyItalian Models in Albania 4 Local Development Pilot Projects25.11.2013Simultaneous Interpretation & Simultaneous Equipmnets & Technical Assistance
48       CoE Council of EuropeAdministrative Territorial Reform21-22 November 2013Consecutive Interpretation
49       CoE Council of EuropePost PACA Project – Stock-taking mission19-21 November 2013Consecutive Interpretation
50       EU Info Center20.11.2013Simultaneous Equipments & Technical Assistance
51       PINK Embassy TiranaOne-day training by Pink in Blue Netherlands with the State Police Forces08.11.2013Simultaneous Interpretation & Simultaneous Equipmnets & Technical Assistance
52       Joint EU/CoE Project “Regional Support for Inclusive Education”Regional Conference: “Embracing Diversity through Education”6-7 November 2013Simultaneous Interpretation & Simultaneous Equipmnets & Technical Assistance
GIZ Deutsche Gesellschaft für InternationaleTraining Reg 1 Financial Investigation5-6 November 2013Simultaneous Interpretation
53       Ministry of Foreign AffairsHigh level Conference with Head of European Assemble Delegation for Bosnia & Herzegovina, Serbia, Montenegro and Kosovo Mr. Eduard Kukan28.10.2013Event Organizer
54       ALDA Association of Local Democracy AgenciesMeeting of the Governing Board25-26 October 2013Simultaneous Interpretation & Simultaneous Equipmnets & Technical Assistance
55       Strengthening local government structures and co-operation of local elected representatives in Albania CoE Council of EuropeLine of Action II – Building a sustainable, pluralistic and unified platform of dialogue for local government in Albania 1stmeeting Of The Common Platform23.10.2013Simultaneous Interpretation & Simultaneous Equipmnets & Technical Assistance
56       IIC Italian Institute of CultureThe Value of Cultural Heritage as Motor for Socio-Economic Development22.10.2013Simultaneous Interpretation & Simultaneous Equipmnets & Technical Assistance
57       GIZ Deutsche Gesellschaft für InternationaleREG4 TRAINING Investigation techniques and evidence gathering in cross border cases of organised crime and corruption21-22 October 2013Simultaneous Interpretation
58       American Embassy in TiranaExpert Mission21.10.2013Consecutive Interpretation
59       IUCN Regional Office for Europe, GlandBiodiversity and ecosystem health14-19 October 2013Simultaneous Interpretation & Simultaneous Equipmnets & Technical Assistance
60       GIZ Deutsche Gesellschaft für InternationaleExpert Mission17.10.2013Consecutive Interpretation
61       CARITAS AlbaniaThe 20th Anniversary Celebration of Caritas, Albania- Roundtable with donors11.10.2013Simultaneous Equipments & Technical Assistance
62       GIZ Deutsche Gesellschaft für InternationaleStudy Visit 9/10 October 2013 Office Of The Attorney General Of Switzerland – Oag Berna9-10 October 2013Simultaneous Interpretation
63       IIC Italian Institute of CultureMeeting of the Italian Foreign Minister with the Albanian Women Entrepreneurs09.10.2013
64       Strengthening local government structures and co-operation of local elected representatives in Albania CoE Council of EuropeVisit to Tirana of Andreas Kiefer, Secretary General of the Congress- CoE3-4 October 2013Simultaneous Interpretation
65       IBF International Consulting Sa – Brussels OfficeWorkshop on intensification of the co-operation in the fight against trafficking of firearms1-2 October 2013Simultaneous Interpretation
66       “Albanian Children” Foundation01.10.2013Consecutive Interpretation
67       GIZ Deutsche Gesellschaft für InternationaleREG 3 Cross Border Crime (Trafficking in Human Beings, Illicit Drugs) and International Legal Assistance Danilovgrad,- Montenegro26-27 September 2013Simultaneous Interpretation
68       GIZ Deutsche Gesellschaft für InternationaleIPA 2010 Fight against organised crime and corruption: Strengthening the Prosecutors´ Network Meeting of the Prosecutors Network of the Western Balkans Budva - Montenegro24-25 September 2013Simultaneous Interpretation
69       Ufficio Sostegno Attività PATTI Italian Embassy24.09.2013Consecutive Interpretation
70       Hygeia Hospital in Tirana21.09.2013Simultaneous Interpretation & Simultaneous Equipmnets & Technical Assistance
71       IBF International Consulting Sa – Brussels OfficeWorkshop on Hot Pursuit18-20 September 2013Simultaneous Interpretation
72       American Hospital in Tirana18-19 September 2013Simultaneous Interpretation & Simultaneous Equipmnets & Technical Assistance
73       GIZ Deutsche Gesellschaft für Internationale15th Anniversary Celebration- Presentation of the Performance Report 201219.09.2013Simultaneous Interpretation
74       Council of Europe Tirana OfficeMeetings for elections conclusion with head of Election Commission, OSCE, ODIHR, USAID and CoE experts05.09.2013Whispering Translation
75       Socialist PartyNext Generation Albania- Shaping a New Model for Economic Growth27.08.2013Simultaneous Interpretation
76       Socialist PartyNext Generation Albania- New Vision for Sustainable Urban Development26.08.2013Simultaneous Interpretation
77       Strategic Puls ResearchFocus Groups about Smoking1-2 August 2013Simultaneous Interpretation
78       Strategic Puls ResearchFocus Groups about Smoking25-26 July 2013Simultaneous Interpretation
79       GIZ Deutsche Gesellschaft für InternationaleRegional Workshop “Biogas from Wastewater Treatment – A Cost Efficient Solution”11-12 July 2013Simultaneous Interpretation
80       IUCN Regional Office for Europe, GlandNational workshop “Legal and Institutional Framework for MPAs in Albania”10.07.2013Simultaneous Interpretation
81       GIZ Deutsche Gesellschaft für InternationaleBrainstorming meeting on establishment of the Regional Judicial Policy Network2-3 July 2013Simultaneous Interpretation
82       Parliamentary Assembly of the Council of Europe Parliamentary Elections in Albania24.06.2013Simultaneous Interpretation
83       Parliamentary Assembly of the Council of EuropeParliamentary Elections in Albania21-22 June 2013Simultaneous Interpretation & Simultaneous Equipmnets & Technical Assistance
84       UNICEF14.06.2013Simultaneous Equipments & Technical Assistance
85       Water Supply and Sewage Association in AlbaniaFinal Regional Task Force Meeting13-14 June 2013Simultaneous Equipments
US Embassy Tirana OfficeCatching Techniques Course and Traffickers Interviewing13-14 June 2013Simultaneous Equipments & Technical Assistance
86       Parliamentary Assembly of the Council of Europe Council of EuropePre Electoral Mission10-11 June 2013Consecutive Interpretation
87       US Embassy Tirana OfficeCatching Techniques Course and Traffickers Interviewing10-11 June 2013Simultaneous Equipments & Technical Assistance
88       US Embassy Tirana OfficeCatching Techniques Course and Traffickers Interviewing6-7 June 2013Simultaneous Equipments & Technical Assistance
89       Civil Rights DefendersWorkshop on Effective Ways to Combat Discrimination in the Western Balkans6-7 June 2013Simultaneous Interpretation & Simultaneous Equipmnets & Technical Assistance
90       Swedish Embassy05.06.2013Simultaneous Equipments & Technical Assistance
91       Albanian red Cross 31.05.2013Simultaneous Interpretation
92       Water Supply and Sewerage Association of AlbaniaPresentation of the project - document: "National Concept for the Treatment of Contaminated Water for small residential areas30.05.2013Consecutive Interpretation
93       Strengthening local government structures and co-operation of local elected representatives in Albania CoE Council of Europe1-st Policy Committee Meeting29.05.2013Simultaneous Interpretation & Simultaneous Equipmnets & Technical Assistance
94       Global Water Partnership- Mediterranean1-st Meeting of the Parties28.05.2013Simultaneous Interpretation
95       GIZ Deutsche Gesellschaft für InternationaleEuropean Legal Instruments for Cross-Border Cooperation in Organized Crime and Corruption Cases (Judicial cooperation in criminal matters)27-28 May 2013Simultaneous Interpretation
96       Agricultural University of TiranaSEAMED meeting23.05.2013Simultaneous Interpretation & Simultaneous Equipmnets & Technical Assistance
97       ICE Office TiranaTraining for Metrology22-24 May 2013Consecutive Interpretation
98       ICE Office TiranaPresentation of Reportage "Italian Innovation in Albania"22.05.2013Consecutive Interpretation
99       General Directorate of MetrologyClosing Conference of the Twinning Project of the EU "Strengthening National Metrology Infrastructure and achieving international recognition"20.05.2013Simultaneous Interpretation
100    GIZ Deutsche Gesellschaft für InternationaleMeetings for the Regional Judiciary Policy Network17.05.2013Consecutive Interpretation
101    Water Supply and Sewerage Association of AlbaniaRegional Utility Management Conference14-15 May 2013Simultaneous Interpretation
102    Strengthening local government structures and co-operation of local elected representatives in Albania CoE Council of Europe3-rd Executive Body Meeting03.05.2013Simultaneous Interpretation & Simultaneous Equipmnets & Technical Assistance
103    GIZ Deutsche Gesellschaft für InternationaleFree movements of goods- Workshop 6 Roundtable on Lifts2-3 May 2013Simultaneous Interpretation & Simultaneous Equipmnets & Technical Assistance
104    Malteser & PairsEffective Programme for the Active Integration/Inclusion of the Roma in South East Europe22-24 April 2013Simultaneous Interpretation & Simultaneous Equipmnets & Technical Assistance
105    Strategic Puls ResearchFocus Groups for Smoking17-19 April 2013Simultaneous Interpretation
106    GIZ Deutsche Gesellschaft für InternationaleTWG Flora and Fauna Monitoring -1-st meeting18.04.2013Simultaneous Interpretation
107    Council of Europe15-16 April 2013Consecutive Interpretation
108    Devoll HydropowerStatkraft in Albania and Devoll Hydropower Project09.04.2013Simultaneous Interpretation
109    FBSH-DN (Children of the World Albania)Gypsies Rights08.04.2013Simultaneous Interpretation
110    ICE Office TiranaOn energy, transport, urban waste3-5 April 2013B2B Interpretation
111    Strengthening local government structures and co-operation of local elected representatives in Albania CoE Council of EuropeBuilding a platform for dialogue on local governance in Albania3-5 April 2013Simultaneous Interpretation & Simultaneous Equipmnets & Technical Assistance
112    SIPA Tours SarandeEAC Annual Meeting 201321-22 March 2013Technical Assistance
113    Civil Rights DefendersThe first Lawyers for Lawyers Forum14-16 March 2013Simultaneous Interpretation & Simultaneous Equipmnets & Technical Assistance
114    GIZ Deutsche Gesellschaft für InternationaleInvestigation of cross-border organized crime offenses: the strengthening of cooperation between the police, prosecutors, and other government international agencies12 – 13 March 2013Simultaneous Interpretation
115    GIZ Deutsche Gesellschaft für Internationale3-rd Regional Conference Civil Law Forum for South East Europe11 – 12 March 2013Simultaneous Interpretation
116    GIZ Deutsche Gesellschaft für InternationaleZagreb – Croatia6 – 7 March 2013Simultaneous Interpretation
117    Law Studio Haxhiaj & HajdariRaising Equity Financing and Finding Strategic/ Financial Partners in Challenging Times05.03.2013Simultaneous Interpretation & Hostess and Secretary
118    Council of Europe Project on DecentralizationFirst Steering Committee Meeting27.02.2013Simultaneous Interpretation & Simultaneous Equipmnets & Technical Assistance
119    Strengthening local government structures and co-operation of local elected representatives in Albania CoE Council of Europe2-nd Executive Body Meeting26.02.2013Simultaneous Interpretation & Simultaneous Equipmnets & Technical Assistance
120    Strategic Puls ResearchFocus Groups for smoking18-21 February 2013Simultaneous Interpretation
121    GIZ Deutsche Gesellschaft für InternationaleSMEs and Industrial Policy15.02.2013Simultaneous Interpretation & Simultaneous Equipmnets & Technical Assistance
122    GIZ Deutsche Gesellschaft für InternationaleEstablishment of Flood Early Warning System for Drin River12-13 February 2013Simultaneous Interpretation
123    Justice and Peace Commission of AlbaniaInternational conference “Dealing with the communist past of Albania”4–5 Febryary 2013Simultaneous Interpretation
124    US Embassy Tirana OfficeEngineering, Logistic and Administration Training4-15 February 2013Simultaneous Equipments & Technical Assistance
125    Global Travel – Neptun AlbaniaAnnual Neptune congress27.01.2013Hostess & Assistance
126    Hygeia Hospital TiranaImaging in Clinical oncology26.01.2013Simultaneous Interpretation & Simultaneous Equipmnets & Technical Assistance
127    Strengthening local government structures and co-operation of local elected representatives in Albania CoE Council of Europe1 st EXECUTIVE BODY MEETING24-25 January 2013Simultaneous Interpretation & Simultaneous Equipmnets & Technical Assistance
128    GIZ Deutsche Gesellschaft für InternationaleFree Movement of Goods21-22 January 2013Simultaneous Interpretation & Simultaneous Equipmnets & Technical Assistance